كانت محاولات كليهما في التواصل فاشلة. كان الأمر كما لو أنهما منذ زمن بعيد كانا ينتميان إلى نفس الوطن، ولكن الحياة شتتتهما مجبرة إياهما على اكتساب ملامح وعادات أو تصرفات غريبة حوّلتهما إلى آخرين دون أن يصلا بذلك إلى فقدان الذاكرة لما كانا عليه. ولكن تلك الذاكرة ليس لها فائدة أخرى سوى أن تغذي ضمير الفقدان والتأكيد على استحالة استعادة عادات الوطن الأول، حيث كانا يملكان سمات قادرة على استحضار عالم خاص، أرض مشتركة كان التبادل فيها مازال ممكناً. Juan José Millás

اِلحاحات الفكر يبدو أنها تذهب، ولكنها دائماً ماترجع إلى المخ بعدأن تجتاز ماسورة ما نسميها النسيان. Juan José Millás

إن الأمر لا يتعدى كونها امرأة وحيدة وضجرة . Juan José Millás

أشعر هذه الأيام بأنني أواجه نفسي مثل نحّات يقف أمام صخرة يجب أن يحذف منها كل ما هو غير جوهري . Juan José Millás

عندما أكتب بيدي -مثل الآن- على الكراسة، أعتقد أنني أُشبه قليلاً أبي حال تجربته للمشرط الكهربائي، فالكتابة تفتح الجروح وتكويها في الوقت نفسه. Juan José Millás

كان هناك تماثل ربما يرمز إلى أشياء لايمكن إدراكها . Juan José Millás

ان جملتى التأسيسية لهذه الرواية وربما لبقية أعمالى "يكوى الجرح ويفتحه فى الوقت نفسه" انه منهج حياة تتبعته حرفيا حيث انه يشاطر الكتابة احساس الضرر والارتياح فى الوقت نفسه . Juan José Millás

خوف الكبار يُوَلّد الرعب لدى الصغار. Juan José Millás

اليوميات، هي الحياة نفسها . Juan José Millás

العالم مكان غريب وغامض .. لكن هل يجعله هذا جذابًا؟ طبعًأ لا ... مع أنه بالتأكيد داخل وحشتة كل يوم تولد لحظات سعادة غير محتملة . Juan José Millás